Figma, 한국어 현지화 및 현지 시장 확대를 통한 글로벌 성장 전략 공개

핵심 기술: Figma가 한국어 현지화와 함께 한국 시장에 성공적으로 안착하기 위한 전략과 실제 데이터를 기반으로 한 성장 지표를 공유합니다.

기술적 세부사항:
* 한국어 버전 오픈베타: 4월 15일 오픈베타 시작 후 1.5개월 만에 공식적으로 한국어 지원을 확대했습니다.
* 다국어 현지화: 일본어, 스페인어에 이어 네 번째 현지화 언어로 한국어를 채택했으며, 포르투갈어 지원도 예고했습니다.
* 한국 시장 특화: 전체 제품 번역, 한국 문화에 맞춘 UI 디자인, 한국어 사용자 전용 지원 등 현지 사용자 경험 극대화를 목표로 합니다.
* 한국 시장에서의 높은 사용률: KOSPI 200 기업의 약 3분의 1이 Figma를 사용하며, 최근 1년간 400만 개 이상의 Figma 파일이 생성되고 일일 평균 75,000개 이상의 파일이 편집되는 등 활발한 사용량을 보입니다.
* 글로벌 사용자 기반: 월간 활성 사용자의 85%가 미국 외 지역에 있으며, 매출의 약 50%가 미국 외 시장에서 발생하여 글로벌 시장에서의 중요성을 입증합니다.
* 다양한 사용자층: 비전통적 디자인 역할 사용자가 3분의 2에 달하며, 이 중 30%가 개발자라는 점은 Figma가 개발 워크플로우에서도 중요한 도구로 자리 잡고 있음을 시사합니다.

개발 임팩트: 한국어 지원 강화는 국내 디자이너 및 개발자들의 Figma 접근성과 활용성을 높여 생산성 향상에 기여할 것으로 예상됩니다. 또한, Figma의 글로벌 성장 전략에서 한국 시장의 중요성을 재확인하고, 향후 다국어 지원 및 현지화 전략 수립에 참고할 만한 사례를 제공합니다.

커뮤니티 반응: (제시된 원문에서 직접적인 커뮤니티 반응에 대한 언급은 없으나, Figma의 한국어 지원 발표 자체는 관련 커뮤니티에서 긍정적인 반응을 얻을 것으로 예상됩니다.)

톤앤매너: 객관적인 데이터와 시장 분석을 바탕으로 Figma의 전략을 명확하게 전달하는 전문적인 톤을 유지합니다.