이스트소프트, 페르소닷에이아이 ‘AI 비디오 트랜슬레이터’ 업데이트
카테고리
프로그래밍/소프트웨어 개발
서브카테고리
인공지능
대상자
- *대상자_정보**: 영상 콘텐츠 제작자, 해외 시장 진출을 원하는 크리에이터, AI 자동 번역 도구 사용자
- *난이도 관점**: 초보자~중급자 수준의 기술 이해 가능
핵심 요약
- AI 비디오 트랜슬레이터의 지원 영상 길이가 5초~30분으로 확장되며, 용량도 2GB로 증가
- UI 개선 및 베트남어 추가로 동남아 시장 대응 강화
- 다화자 오토더빙 기술 적용으로 현장감 유지와 전문 용어 정확 번역 가능
섹션별 세부 요약
1. 업데이트 내용
- 영상 처리 범위 확장: 기존 20초~20분 → 5초~30분, 1GB→2GB
- 고화질 다큐멘터리 등 긴 영상 대응 가능
- 크리에이터 요구 반영: 플랫폼별 다양한 콘텐츠 형식 지원
2. 기능 개선
- UI 직관화 및 베트남어 지원 추가
- 동남아 시장 진출을 원하는 크리에이터 대상 맞춤형 기능 제공
3. 기술적 배경
- 다화자 오토더빙 기술 도입: 한국어 발음 패턴 분석 AI 모델 적용
- 입술 움직임과 음성 동기화 정확도 향상
4. 사용자 피드백
- 신두호 크리에이터(풀스윙 채널): 30분 영상 지원으로 글로벌 시청자 확대 및 현장감 유지 가능
- 전문 용어 정확한 번역으로 광고 수익 증가 효과
5. 비즈니스 영향
- 50개 이상 파트너 채널과 협력 중
- 해외 구독자 증가 및 광고 수익 향상 성과 기록
결론
- AI 비디오 트랜슬레이터는 K-콘텐츠 글로벌화에 중요한 도구로, 영상 길이/용량 확장과 다국어 지원을 통해 크리에이터의 해외 진출을 촉진
- 유저 피드백 반영과 기술 고도화 전략을 통해 경쟁력 있는 글로벌 서비스 제공 예정